المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : امثال شعبية يستخدمها العرب



النور الموالي
18-11-2004, 10:14 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أمثــــــــــــــــــــــــــال ... خليجيـــــــــــــــــــــــــه

بعض الأمثله الخليجيه المنتشره في منطقة الخليـــــج العربـــــي ...

اللي ما يعرف الصقـــــــــــــر ..... يشـــــــــــــــويه ...

يقال هذا المثل للشخص الذي يفعل شيئاً لا يعرفه أو للشخص الذي يقوم بفعل شيء

غريب في حرفة أو عمل لا يدري عنه شيئاً , وتقال للشخص الذي لا يعرف قدر الأنسان
الذي أمامه .

الفرس من خيالهـــــــا ، والحرمة من ريّالهـــــا ......

يقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل على الغارب لزوجته تفعل ما تشاء ، أو للمرأة

المتسلطة المتعجرفة التي يكون زوجها طيباً ووديعاً لا يوقفها عند حدها , ويقال

كذلك للشخص الذي يكتسب صفات معينه مردودها الى منبعها , وهو يشابه المثل

الإنجليزي القائل : الأزواج الأكثر هدوءاً يصنعون زوجات أكثر جلبة .

ســــــــــيل ما يبلك ، ما يهمـــــــــــك .....

أي أن المطر الذي ينزل على بلد ناس آخرين لا تستفيد أنت منه شيئاً والمقصود منه أن

المواضيع والمشاكل التي يعاني منها غيرك لا تعني لا شيئاً ولذلك اهتم بشؤونك فقط

ولا تتدخل في شؤون غيرك.

الحــــــــي يحييك ، والمــــــــيت يزيدك غبن ......

معنى هذا المثل أن الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك وكأنه يعيد الحياة لك

أما الشخص الكسول الأحمق فيزيدك تعباً وهماً..

الشــــــــــــــــيفه شيفه ، والمعـــــــــــــاني ضعيفه ......

يقال هذا المثل عندما ترى شخص ذو هيئة ومظهر فتراه فتعجب به وبشكله فتأخذ عنه

بعد ذلك انطباعاً جيداً بينما هو سيء الأخلاق ..

لو كان فيه خير .. ما رماه الطير ...

يقال هذا المثل للذي يريد أن يأخذ شيئاً قد تركه أحد قبله فالشيء المتروك لا خير

فيه ولذلك استغنى عنه صاحبه ..

حـــلاة الثوب ... رقعته منـــــــه وفيــــــه ......

معنى هذا المثل أن الأفضل للإنسان أن يجتمع مع من هو من أصله سواء كان ذلك في

زواج أو عمل أو غيره .

من طـــــــــلع من داره ... قل مقـــــــــداره ... ...

نعم أفضل مكان للإنسان هو بيته ومن يخرج من بيته لا يجد الراحة ولا يلقى إلا التعب

والمهانة والشقاء وهذا يذكرنا بالمثل الإنجليزي القائل : بيت ألأنسان مملكته .

اللي ما يعرفك ..... ما يثمنك ... ...

فعلاً الشخص الذي لم يعاشرك ولم يجرب طباعك لا يعطيك حقك ولا يقدر مكانتك

ســـــِم الرياييل باســـــاميها .. عن تاكــــلك باثاميها ......

نعم .. يجب عليك أن تخاطب الرجال بأسمائها حتى لا تسمع منهم ما يغضبك !!

عندك تاكل ؟ قال لأ .... عندك تغزم ؟ قال هيه ......

يقال هذا المثل للشخص الذي لا يملك شيئاً ومع ذلك يبحث عن شيء يضيع فيه ماله .

تموت الديايه وعينها على السبوس ......

وهذا المثل يدل على الطمع والمقصود به طمع الإنسان الذي اقترب من الموت ومع ذلك

مازال يركض وراء الدنيا ومتاعها ..

إن ما طاعك الزمــــــــان ..... ولا طيعـــــه ........

هذا المثل يدعو الإنسان للتكيف مع الزمان ومستجداته والسير مع تطوراته وأحداثه ..

عدوك موب من قال فيك ، عدوك من بلغك .........

يقال هذا المثل للتنفير من الوشاية والسير بين الناس بالقيل والقال ويدعو الإنسان

لعدم الاستماع إلى أولئك الذين يسيرون بالهمز واللمز والوشاية وإظهارهم بأنهم هم
الأعداء..

الضرب في الميت حـــــــــــــرام .........

يدل على أنه لا فائدة ترجى من الضرب والإهانة في الشخص الذي لا يحس ولا يتألم

فهو أشبه بالميت ولذلك يكون الضرب والكلام فيه بلا فائدة !!

نـــــــــوم الظــــــــالم عباده ... .....

يقال هذا المثل للشخص الظالم المستبد لأن في نومه راحه وسعادة لغيره ولأنه

بابتعاده ونومه يكف بلاه وشره عن الناس ولذلك يكون نومه كالعبادة التي يجني

منها هو وغيره الخير الكبير..

يموت الزمــــــار .. وايده تلعب .........

يدل على أن الإنسان الذي اعتاد على شيء في حياته لا يستطيع الاستغناء عنه أبداً

أبداً حتى ولو بلغ منه المشيب مبلغاً ولذلك هو أشبه بالزمار (عازف المزمار) الذي

سيظل يعزف عليه حتى يموت والمزمار بين أصابعه !!

أنا واخوي على ابن عمي ، وأنا وابن عمي على الغريب ......

وهذا مثل عربي في كثير من البلدان العربية يدل على أن الأقربون أولى بالمساعدة

والمعونة من غيرهم فالأخ أولى من ابن العم بالمساعدة والنصرة وكذلك ابن العم

أولى من الغريب !! ويقصد به ( الأقربون أولى بالمعروف )

لا تصيح على بوك لي مات ، وصيح على عصر الجمعة لي فات .........
في هذا المثل دعوة إلى الاهتمام بصلاة العصر حتى ولو كانت في يوم الجمعة (الأكثر

أجراً إن شاء الله) فمن خلال هذه المقولة يدعو الصاحب صاحبه إلى التحسر على فوات

صلاة العصر أكثر من التحسر على فقدان أعز الناس عليه (والده) وهذا لعظم أجر صلاة

العصر وأمر الله سبحانه وتعالى لنا بالمحافظة عليها حيث قال تعالى : (حافظوا على

الصلوات والصلاة الوسطى وقوموا لله قانتين) صدق الله العظيم

اتمنى انها تنال اعجاب الجميع
اخوكم النور الموالي

ابو سيد جعفر
18-11-2004, 10:34 AM
انا بضيف

مثل


يقول





بيزة على بيزة تزديك عنيزة



يعني فلس على فلس

توديك منطقة بعيدة في الـــسعودية











تحياتي ابو سيد جعفر

مريام
18-11-2004, 05:59 PM
يسلمووووو والله يعطيك الف الف عافية

حنين
18-11-2004, 11:53 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم صل على محمد وال محمد
مشكور النور الموالي :p
امثال جميلة ..
ذات معاني .. انبثقت من تجارب مر بها الاجداد ..
على هذه اللفته الماضيه والجميله
كثير منا لا يعرف تراث ماضيه واجداده وخاصه الامثال :
وعلى فكره الامثال الشعبية الخليجيه متقاربه جدا من بعض
قد تختلف بعض الالفاظ نتيجة اللهجه المحليه ولكن تبقى واحده في المعنى

هذي بعض من الامثال اللي ما زلت اذكرها :
إذا رابع القطو الفار ...خربت الدار
اسأل مجرب ...ولا تسأل طبيب
أبو طبيع ما يجوز من طبعه
إذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم
إذا حبتك عيني ما ضامك الدهر
الكلب ما ينبح الا عند بيت اهله
إذا حجت البقر على قرونها
إذا حضر الماء بطل التيمم
إذا طاح الجمل كثرت سكاكينه
إذا فات الفوت ما ينفع الصوت
إذن من طين وإذن من عجين
إش حادك يا المسمار ؟ قال المطرقه
إصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب
اللي ما يطيع ... يضيع
ضرب الحبيب زي أكل الزبيب
سبع صنايع والبخت ضايع

مع تحيات
اختكم
حنين

النور الموالي
20-11-2004, 03:58 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اشكركم على مروركم المنور على موضوعي البسيط

واتمنى انه قدم لكم الفائدة واعجب الجميع


تحيات اخوكم
النور الموالي

مريام
20-11-2004, 05:02 PM
welcome
تحياتي
ميريام

النور الموالي
19-12-2004, 12:13 AM
اشكر الجميع على الردود المشجعة

تحيات اخيكم
النور الموالي